Христианское чтиво

Адамовы века; допотопные времена; ветхий Адам; Иаредовы веки; Мафусаилов век

Фразеологизм «Адамовы времена» или «Адамовы века» отсылает к истории первого человека на земле Адама (Быт 1:27; 2:25), а в переносном смысле используется как образное указание на события давней старины. В этом же значении употребляется крылатое выражение «допотопные времена», то есть события, произошедшие до всемирного потопа (Быт 6-8). В современном лексиконе имеется также выражение «допотопные технологии», имеющее в виду изделия, созданные без использования последних достижений цивилизации.

Близко к ним примыкает фразеологизм «ветхий Адам» в значении: грешный человек. А также связанное с ним выражение «совлечь [с себя] ветхого Адама (человека)» (Еф 4:22; Кол 3:9), означающее: духовно обновиться, принять христианство, исповедаться и причаститься (ср. Рим 6:6).

Еще одно похожее выражение «Иаредовы (Аредовы, Аридовы) веки» означает несколько иное: прожить долгую жизнь. Иаред, отец Еноха, прожил 962 года (Быт 5:15-20). То же значение имеет фразеологизм «Мафусаилов (Мафусалов) век». Мафусаил или Мафусал, сын Еноха, прожил 969 лет (Быт 5:21-27).

(продолжение следует)