Христианское чтиво

Ноев ковчег, всемирный потоп

Библейская история о глобальном потопе является источником нескольких крылатых выражений. Начнем с того, что фраза «всемирный потоп» сама по себе превратилась во фразеологизм. Когда у кого-то затопило квартиру, либо идет очень сильный ливень с огромными лужами и большими потоками воды, то нередко можно услышать сакраментальное восклицание: «У нас тут всемирный потоп!»

В ветхие времена люди развратились до такой степени, что Бог решил их истребить. Только праведник Ной и его семья обрели благосклонность Господа. Тогда повелел Бог патриарху Ною построить ковчег – просторное морское судно. И заповедал:

«...Войдешь в ковчег ты, и сыновья твои, и жена твоя, и жены сынов твоих с тобою. Введи также в ковчег [из всякого скота, и из всех гадов, и] из всех животных, и от всякой плоти по паре, чтоб они остались с тобою в живых; мужеского пола и женского пусть они будут. Из [всех] птиц по роду их, и из [всех] скотов по роду их, и из всех пресмыкающихся по земле по роду их, из всех по паре войдут к тебе, чтобы остались в живых [с тобою, мужеского пола и женского]. Ты же возьми себе всякой пищи, какою питаются, и собери к себе; и будет она для тебя и для них пищею» (Быт 6:18-21).

Этот эпизод породил фразеологизм «всякой твари по паре», употребляющийся для иронической характеристики разношерстного или пестрого сборища. В ином варианте словесный оборот звучит так: «семь пар чистых и две пары нечистых» (ср. Быт 7:2).

Когда все было исполнено Ноем, начался потоп. Вода прибывала из-под земли и лилась с неба на протяжении сорока дней. Или по церковно-славянски:

«Разверзошася вси источницы бездны, и хляби небесныя отверзошася» (Быт 7:11).

Выражение «окрылись хляби небесные» порой употребляют, характеризуя сильный дождь.

Итак, вода покрыла сушу и не спадала сто пятьдесят дней, в результате чего истребились все земные животные и птицы (Быт 7:21-24). Потом вода стала убывать, и через год после начала потопа открылась суша. Спасенные люди и животные вышли из ковчега, а Бог заключил с Ноем вечный завет, что никогда больше не наведет потоп для истребления всего человечества. И была радуга знамением этого завета (Быт 8-9).

Словосочетание «Ноев ковчег» и по сей день используют как метафору для обозначения проектов, предлагающих спасение от разнообразных катаклизмов.

(продолжение следует)